4カ国語を自動翻訳　賃貸サイトに導入　ホームアドバイザー

　ホームアドバイザー(東京都港区)はこのほど、運営する賃貸住宅専門サイト「Cariruno(キャルリーノ)」で4カ国(中国語簡体、中国語繁体、韓国語、英語)の自動翻訳サービスを開始した。アジア地区を中心とした外国人居住者の増加、海外投資家の日本不動産に対する注目度が向上していることに対応。彼らにとって、日本の不動産情報の取得を正確かつ容易に行えるようにするのが目的。検索条件の設定や結果の一覧、物件ページの概要情報まで、文章のほぼ100%を自動翻訳する。