米国の不動産市場レポート④　アメリカの不動産情報システム、MLSとは、なにか？　不動産流通活性化の鍵！(その3)

ジェイスン・渡部　Jason Watabe www.watabefudosan.com (日本語)
1953年、横浜で生まれる。20才でアラスカ大学に入学、エスキモー言語学で卒業。
1985年にシアトルに移住。
2004年　シアトル･キング・カウンティー･リアルター協会のダイバーシティー委員長を務める。
2007年　同協会の副会長に当選、2008年にアジア人初めての会長を務める。
2008年　アジア不動産協会・ワシントン州支部を設立。4年間、会長を務める。
2008年以来、全米リアルター協会（National Association of REALTORS）を代表し、現在日本の不動産業4協会への日本大使を務める。
2009年　 REALTOR OF THE YEARを受賞。　
2010年　ワシントン州と兵庫県宅建協会との友好協定を結ぶ。

MLS物件情報のページには、基本的な情報である、売り手エージェント・会社・売り手の名前・それらの電話番号・物件住所・広さ・建築年代・固定資産税・売り手エージェントの物件説明・15枚まで掲載可能な物件写真・地図・衛星写真・車庫の駐車可能台数と位置（家の屋内か屋外か）・学校区と小、中、高校の名前・売りに出てからの価格推移・市場に出てからの日数・行政区の情報ウェブにつながるリンクの他に、本稿には全部列挙できないほどの物件情報が掲示されています。新築や中古住宅もすべて掲示されています。